• A blessed Nativity / Theophany season to all! For users new and old: the forum rules were streamlined when we transitioned to the new software. Please ensure that you are familiar with them. Continued use of the forum means that you (a) know the rules, and (b) pledge that you'll abide by them. For more information, check out the OrthodoxChristianity.Net Rules section. (There are only 2 threads there - Rules, and Administrative Structure.)

Can someone identify this part of the Syriac Qurbana?

Shanghaiski

Taxiarches
Joined
Dec 26, 2009
Messages
7,990
Reaction score
1
Points
38
Age
41
Location
Wisconsin, USA
Here is a You Tube video:

http://www.youtube.com/watch?v=dgLWE_9r3J4&feature=related

It says that it's the end of the Syriac Qurbana/Liturgy. The Byzantine rite has very little time from after communion to the end of the liturgy. I'd like to know what's going on here if someone could help. It's absolutely beautiful.

For clarification, I believe most of it is in Malayallam, not Syriac.
 

dzheremi

Protokentarchos
Joined
Jan 18, 2010
Messages
4,417
Reaction score
2
Points
0
English, too! I love Fr. Aju Philip Matthew's voice! Here is another clip of him celebrating the Qurbana in English, with a little bit of Syriac: http://www.youtube.com/watch?v=yWChywFF9eQ

I am not Syriac Orthodox, but in the book "Queen of the Sacraments: A Treatise on the Liturgy of the Holy Mass as celebrated in the Syrian Orthodox Church" by Fr. Mani Rajan (2008, Travancore Syriac Orthodox Publishers), prayers of thanksgiving are listed as occurring after communion, so I would guess it is some of those.

We give thanks to Thee, O Lord, for the abundance of Thy mercy by which Thou has accounted us worthy to partake of Thy heavenly table. Grant, my Lord that our participation in Thy Holy sacraments be not a cause of our condemnation and that being accounted worthy to partake of Thy Holy spirit we may find a share and an inheritance with all the righteous forever. We offer up glory and praise to Thee and to Thy Only-begotten Son and to Thy Holy Spirit forever. (p. 163, "The Conclusion")

The little bit of English in the video does not match up with this, but this is an example of the thanksgiving prayers said at the conclusion of the liturgy, according to the book. Hopefully a member of this church can give a more definitive answer.
 

Shanghaiski

Taxiarches
Joined
Dec 26, 2009
Messages
7,990
Reaction score
1
Points
38
Age
41
Location
Wisconsin, USA
I too love his voice. I wish there could be more of his liturgies on You Tube. The Qurbana is very beautiful and compunctionate.
 

minasoliman

Stratopedarches
Staff member
Moderator
Joined
May 24, 2004
Messages
20,198
Reaction score
1
Points
0
Location
NJ
On the right side of the priest on the video (our right), the one holding the candle is Fr. Dn. Phillip, who used to be one of the web administrators of this site, username "Mor Ephrem"
 

Hiwot

OC.Net Guru
Joined
Jun 26, 2011
Messages
1,934
Reaction score
0
Points
0
Age
44
Location
USA
minasoliman said:
On the right side of the priest on the video (our right), the one holding the candle is Fr. Dn. Phillip, who used to be one of the web administrators of this site, username "Mor Ephrem"
selam mina,
I have read some of Mor Ephrem's posts as I come across them in here in threads resurrected and as they come as tags and was very much edified by them,  but i have not seen  recent posts of. is he too busy or something?
 

minasoliman

Stratopedarches
Staff member
Moderator
Joined
May 24, 2004
Messages
20,198
Reaction score
1
Points
0
Location
NJ
Hiwot said:
minasoliman said:
On the right side of the priest on the video (our right), the one holding the candle is Fr. Dn. Phillip, who used to be one of the web administrators of this site, username "Mor Ephrem"
selam mina,
I have read some of Mor Ephrem's posts as I come across them in here in threads resurrected and as they come as tags and was very much edified by them,  but i have not seen  recent posts of. is he too busy or something?
I'm sure the ministry is very demanding.  I'm sure he spreads extra time edifying the youth especially.
 

Hiwot

OC.Net Guru
Joined
Jun 26, 2011
Messages
1,934
Reaction score
0
Points
0
Age
44
Location
USA
Thank you mina, I am glad he is well, and yes I agree with you on the time thing. I do not know how the clergy find time really, with the demand we all put on them. its a testament to the grace of the office they hold. if i have two assignments i am overwhelmed, yet i see them managing great amount of work and with such attention to quality in each. I pray Our Lord gives him long life to continue to serve him as he does now!
 

minasoliman

Stratopedarches
Staff member
Moderator
Joined
May 24, 2004
Messages
20,198
Reaction score
1
Points
0
Location
NJ
Hiwot said:
Thank you mina, I am glad he is well, and yes I agree with you on the time thing. I do not know how the clergy find time really, with the demand we all put on them. its a testament to the grace of the office they hold. if i have two assignments i am overwhelmed, yet i see them managing great amount of work and with such attention to quality in each. I pray Our Lord gives him long life to continue to serve him as he does now!

Amen!

And he is also married.  So you can imagine any married priests or deacons in the service is much more demanding for them.
 

Hiwot

OC.Net Guru
Joined
Jun 26, 2011
Messages
1,934
Reaction score
0
Points
0
Age
44
Location
USA
minasoliman said:
Hiwot said:
Thank you mina, I am glad he is well, and yes I agree with you on the time thing. I do not know how the clergy find time really, with the demand we all put on them. its a testament to the grace of the office they hold. if i have two assignments i am overwhelmed, yet i see them managing great amount of work and with such attention to quality in each. I pray Our Lord gives him long life to continue to serve him as he does now!

Amen!

And he is also married.  So you can imagine any married priests or deacons in the service is much more demanding for them.
Indeed! there is a saying back home, which essentially says that anyone who walks on the road to somewhere with a clergy, has to be prepared to stop a 1000x , so if you are with someone who knows a lot of people and you get frustrated by the amount of greeting and stopping to inquire about this or that of that person, you say' I have become like the mule of a priest!'  ;Das the mule that he rides stops each time the priest or the deacon stops to talk with the laity, so does the person who walks along with the clergy, not everyone can have such patience and kindness as the clergy. its an incredible fit to manage , for them to serve all the Lord entrusted to them, the best they could.
 

minasoliman

Stratopedarches
Staff member
Moderator
Joined
May 24, 2004
Messages
20,198
Reaction score
1
Points
0
Location
NJ
Hiwot said:
minasoliman said:
Hiwot said:
Thank you mina, I am glad he is well, and yes I agree with you on the time thing. I do not know how the clergy find time really, with the demand we all put on them. its a testament to the grace of the office they hold. if i have two assignments i am overwhelmed, yet i see them managing great amount of work and with such attention to quality in each. I pray Our Lord gives him long life to continue to serve him as he does now!

Amen!

And he is also married.  So you can imagine any married priests or deacons in the service is much more demanding for them.
Indeed! there is a saying back home, which essentially says that anyone who walks on the road to somewhere with a clergy, has to be prepared to stop a 1000x , so if you are with someone who knows a lot of people and you get frustrated by the amount of greeting and stopping to inquire about this or that of that person, you say' I have become like the mule of a priest!'  ;Das the mule that he rides stops each time the priest or the deacon stops to talk with the laity, so does the person who walks along with the clergy, not everyone can have such patience and kindness as the clergy. its an incredible fit to manage , for them to serve all the Lord entrusted to them, the best they could.
How very true are your words!
 
Top