Ebor. Well, first I would say that there is not a monolithic bloc of "the Reformers" and by that are you referring particularly to the 15th and 16th centuries or there abouts? It is true that, for example, John Calvin and those with him in Geneva removed art and beauty and other things that might contribute to wonder from both church and daily life. Savonarola did much the same in Florence. But that was not the case in England particularly in the growth of church music or if you consider the writings of John Donne or George Herbert.
DanM. Music should be excluded from this discussion, since everyone seems to want nice music. One of the very most beautiful little tunes I have ever heard was an oyster-selling song from way-back when. Even England had waves of iconoclasm directed against religious art--three, if I am not mistaken.
Ebor. There is more to "western" Christianity than the sermons and studies.
DanM. Let's keep score. When I was growing up, I could (1) go to Sunday school for Bible study or churchy study, (2) attend church to hear a sermon, (3) join in youth group activities, which combined fun things (sportsy stuff) with Biblical & churchy studies, (4) attend quasi-revivalist summer camps, where we did a lot of Bible and churchy studies, (5) read Christian books of all sorts, including Biblical commentaries and churchy stuff. Most of this is talking, reading or listening.
Now I can (1) attend liturgy & other services, (2) visit the relics of saints, (3) read the lives of saints, (4) pray using akathists, canons etc., (5) light incense, (6) pray before icons, (7) see the occasional miracle & hear about others etc. This longer list involves all senses & invariably entails experiences of wonder.
My guess is that the generic Protestant list reflects the concerns of the Reformers: they rejected all Catholic superstitious activities in order to concentrate on the Bible and what they perceived as the fundamental facts arising therefrom (that these facts of salvation tended to come from St. Augustine's playbook is something to discuss elsewhere). Their scholarly background set the tone for their followers.
Ebor. May one ask which churches were your early experience? If you would prefer not to say, I withdraw the question with apologies.
DanM. Mais oui! United Methodist, Free Methodist and (when my father joined the Army) generic Protestant.